紧跟“一带一路”,OpenCart带你走进阿拉伯世界!
阿拉伯语是18个国家及4个国际组织的官方语言,主要包括西亚阿拉伯地区和北非的一些国家,同时阿拉伯穆斯林商人通过经商将阿拉伯语带入了东南亚,中东的大部分国家也使用的阿拉伯语。
一、阿拉伯语言特点
阿拉伯语和我们接触到的大多数语言都不同,其书写顺序是从右往左横行书写,翻阅顺序也是由右往左,字母无大、小写之分。
难度系数:在世界上最难学的前十种语言中,阿拉伯语排名第三。
二、背景
其实在使用阿拉伯语言的国家中,有大部分国家在人口、消费水平以及互联网渗透率等方面存在相似的情况。
比如东南亚和中东,据了解,中东地区具有约4.9亿的人口数量,而年龄在15~29岁之间的民众超过28%,而阿拉伯国家的平均年龄为22岁,是世界上最年轻的地区之一。
这和东南亚地区的人口情况相类似,人口都偏年轻化,青年群体也成为了地区网上购物的主力军。
这些地区的跨境电商都在不断的发展壮大,这对于国内的电商们来说,又是一次抢占市场的好机会。
消费水平:在地理分布上,中东地区以沙漠地形为主,资源匮乏。所以大部分商品依靠进口,而且这里的民众购买能力都很强,互联网的渗透率也高。
三、跨境电商发展趋势
随着“一带一路“的倡议被提出,越来越多的国家加入其中。
今年4月25日在北京举行的第二届“一带一路”国际合作高峰论坛使中国和阿拉伯之间的合作得到进一步加强,阿拉伯国家代表也出席了该论坛。
近年来,国家也加大了对非洲和欧洲国家的贸易投资,越来越多的海外用户成为了跨境电商的忠实顾客。
我们也曾被客户问到:“你们的系统支持阿拉伯语吗?”
emm.....这让我们感觉很被动啊。
为了紧跟时代的步伐,同时避免类似尴尬的事情再次发生,我们决定满足用户的需求——挑战阿拉伯语。
经过日夜奋战,我们的系统终于上线了阿拉伯语,现在共支持9种语言啦~
加班奋战:在这个新的语言包上我们可是花费了一定的时间和精力哦~
四、网站展示
首先,我们通过系统后台的“系统设置”菜单进行语言设置,勾选主页显示语言(国际专业版默认显示英语,中文专业版默认显示中文简体)。
然后,后台设置好之后,用户在网站首页就可以随意切换语言啦~
切换之后的效果展示如下(只展示固定词条显示,其余需要的部分可在后台配置)
商品详情页显示如下:
支付界面显示如下:
在今后的发展中,光大网络也会根据客户的实际需求,并结合市场的发展趋势,上线更多、更好的功能,帮助电商企业更好的提高自身竞争力。