一文详解可转让的国际空运货物单据（可在运输途中转让货物的所有权）

　　联合国国际贸易法委员会(贸易法委员会)正在研究创造一种可转让的货物单据，可用于空运货物，以便在运输途中转让货物的所有权。

　　与海运提单不同，铁路、公路和航空承运人签发的运输单据，在航空货物的情况下通常被称为托运单或航空运单，不用作所有权文件，也不能在运输过程中转让给另一方。

　　贸易法委员会正在拟订的可转让货物单据旨在作为所有权单据，以填补不涉及海运的多式联运和单式联运方面的这一空白。

　　工作组说，所有权文件可以在国际贸易中提供灵活性，也可以促进贸易融资的使用。

　　“所有权文件可以转让给另一个人，这使得在运输过程中买卖货物变得更加容易，”情况说明书解释说。

　　“这在国际贸易中尤其有价值，因为运输可能需要一些时间或必须在航行中重新装载(例如，多式联运)，而当事方可能希望能够出于财务、运营或战略原因出售或以其他方式处置货物。

　　此外，所有权文件可以为提供贸易融资的银行和金融机构提供更好的担保，例如信用证。

　　“通过成为所有权文件的持有人，银行和金融机构可以对货物行使控制权。”

　　在维也纳和纽约举行了四次工作组会议，审议关于可转让货物单证的新文书的一套初步条款草案。

　　然而，据了解，新文件将需要一个新的公约作为国际法律基础，因此其实施可能需要数年时间。